Je voudrais partager avec vous un plus d'épisode de ma vie. Laissez-nous rapide-vers l'avant à Berlin. L'année est 1944.
Les bombardements étaient devenus l'ordre du jour et ainsi ont eu des raids aériens. En avril, notre banlieue était soumise aux attaques et les bombes détonaient partout avec des souffles à crever le tympan comme si toutes les maisons allaient être nivelées. L'extérieur de personnes criaient l'"feu, le feu!" mais personne n'ont osé laisser leur abri à l'aide. Le secteur entier tremblait violemment comme un tremblement de terre sous l'intensité du bombardement répété, jusqu'à ce qu'il ait y eu un calme assourdissant, et alors le "tout le" signal clair a retenti.
Une des maisons de mon voisin avait pris un coup direct et s'est tenue en flammes, écartant une chaleur infernale. Les femmes précipitées pour des tuyaux de jardin, mais la pelouse avant ont été allées. Un cratère monstrueux a pris son endroit, mais un plus mauvais que ce, l'eau avait été découpée de façon ou d'autre. Naturellement le département de feu a seulement répondu aux feux dans les bâtiments publics et nous avons été laissés à nos ressources propres. Nos voisins sont parvenus à retirer du bagage et de la literie à la dernière minute. Alors ils se sont assiss sur la pelouse parmi leurs affaires sauvées, regardant plutôt désespérées. Engourdi et dans le choc total, ils ont sans ressource observé les flammes dévorer leur maison avec tous ses beaux meubles, peintures et mémoires antiques, jusqu'à ce qu'elle se soit finalement effondrée avec un accident à crever le tympan. Tout a été perdu excepté leurs quelques possessions dans les valises, qui ont ressemblé à un trésor à elles.
Nous n'avons pas échappé à des dommages non plus, mais c'est une autre histoire !
Vous savez, l'esprit positif et plaisante nous a maintenus. Je partagerai un davantage avec vous :
Un homme apparaît au bureau du conservateur. "je veux mon nom changé." l'"OH, mais ce qui est votre nom?" demande au fonctionnaire. "mon nom est Adolph Stinktier (la mouffette)." "je comprends," dit le fonctionnaire. "comment embarrassant. Vous préféreriez être M.. Miller ou Meyer ou.?" le "non, non," interrompt l'homme. Vous mal comprenez complètement. Je ne m'occupe pas du l''Stinktier 'du tout, mais je ne veux plus être un 'Adolf '!"
Il n'y a pas assez d'espace ici pour parler de mon vie entière. Pendant les États-Unis. Métier d'armée nous avons survécu par mon fonctionnement comme un cuisinier dans les officiers militaires salissent. Malheureusement je n'ai eu aucune expérience et ai seulement su faire cuire des potages où l'ingrédient principal était l'eau. Mais quand on veut, on peut ! Si vous voulez suivre plus de mes aventures, je vous invite à lire des extraits de mon livre Laughter Wasn't Rationed à http://www.tricorpress.com . C'est le site Web de mon éditeur et vous pouvez également laisser des messages pour moi là. J'espère que vous apprécierez également les nombreuses photos.
C'a été un plaisir de partager quelques unes de mes expériences avec vous. J'espère que d'autres pourront faire la même chose. Au revoir pour maintenant et Auf Wiedersehen !
