|
Por Dorothea von Schwanenfluegel Lawson
Es un placer compartir algunos pensamientos con el mundo del Internet. ¡Usted debe entender, toda esta tecnología es nueva a mí, y franco en mi edad, no soy seguro yo puedo continuar con ella! Usted ve, yo puede ser algunos años más viejo que usted, siendo nato en Alemania en 1916 -- en el centro de la Primera Guerra Mundial.
Immigrated a los E.E.U.U.. en 1962 y en la impulsión de amigos, han pasado sobre 10 años que ponían las experiencias de mi vida en el papel. Qué pensé eran las ocurrencias muy ordinarias, son al parecer revelaciones de la ojo-abertura para muchos americanos. Guardo el oír, los "libros de la historia no nos dije esto!" Sobreviví afortunadamente ambas guerras mundiales y tengo una constitución fuerte. Está bailando hoy que las subsistencias yo joven.
A partir de 1916 - 1920 crecí para arriba en Silesia superior. ¿Usted sabía que teníamos una escasez de pobreza de la cubierta, del levantamiento y de hambre? El alimento fue racionado y éramos muertos de hambre. Mis tías tuvieron que ir en viajes semanales de la valla publicitaria del alimento en la noche, haciendo furtivamente en Austria en donde sabían de una fuente de mérito del alimento.
El tratado de Versalles era siempre una espina en nuestro ojo. El efecto inmediato que tenía en mi familia era que tuvimos que movernos porque Silesia superior fue supuesto convertirse en parte de Polonia. Nos trasladamos tan a Muenster, Westfalia. Todo era escaso y no teníamos muchos de las cosas que tomamos para concedido hoy. Todo continuó siendo racionado, incluso gas. Recuerdo que por la mañana cuando salí de cama, mi abuela deslizaría rápidamente el plato con pasta de pan debajo de mi cama caliente de la pluma para hacer le subida más rápida. Teníamos solamente estufas con carbón, ninguna calefacción central, y además, el carbón fue racionado, también. Mi madre y yo fuimos de excursión hacia fuera en el país a un granjero sobre una base semanal para conseguir el alimento.
Por 1929 los nazis hechos su aspecto en nuestra escena política. Alemania había sido gobernada por los decretos de emergencia por los últimos 10 años y disolvían al parlamento constantemente mientras que un canciller siguió a otro. Estas condiciones caóticas ofrecieron grandes ventajas a Hitler, aunque toleraron a los nazis simplemente junto con los comunistas y el THIRTY-FOUR otros partidos políticos. Millones cada vez mayor de gente parada eran receptivos a los lemas nazis que Hitler era un hombre del pueblo que sería su salvador en esta época de la desesperación.
En 1933 Hitler fue designado el canciller de Alemania, aunque él era un líder de un partido de la minoría. La gente se reunía para ensamblar el partido nazi desde el partido controlado con eficacia quién trabajaron y donde. El pozo ahora, esto me afectó personalmente. No tomó mucho antes de que el nuevo líder de la juventud de Alemania, Baldur von Schirach, deseó saludar la juventud de Alemania en visitas a las ciudades seleccionadas. Todos los niños de escuela tuvieron que alinearse a lo largo de la calle donde lo supusieron conducir a través en su coche. Era la responsabilidad del profesor asegurar que cada uno demostrado para arriba en el punto y el tiempo señalados. Esperamos 1 hora, entonces una segunda hora. ¡A nos no se permitió irnos así que nos sentamos en el encintado, pero esto no era aceptable a los reguladores del partido nazi, así que nos hicieron para estar parados otra vez -- y después nos sentamos abajo tan pronto como estuvieran fuera de vista! Finalmente, después de más de 3 horas, el líder de la juventud whizzed cerca en 3 segundos, como un fantasma. Nuestro papel estadístico encima. Los nuestros cuadros aparecieron el día siguiente en todos los periódicos con un subtítulo en la impresión en negrilla que proclamaba cómo felizmente la juventud de Muenster había saludado a su líder y cuáles había sido una demostración del entusiasmo allí.
Pagina siguiente > Los años 30: "Aryanization" y el quemarse total del libro > Page 1,
2,
3
Usted puede leer más sobre mis experiencias en mi memoria La Risa No fue racionada .
|
